北京時間2013年8月30日，中國石油化工集團公司宣布，中國石油化工集團全資子公司國際石油勘探開發有限公司與美國阿帕奇石油公司（Apache Corporation）宣布雙方正式建立全球戰略合作伙伴關系。作為戰略合作第一步，雙方簽署協議由中國石化收購其埃及油氣資產1/3權益，收購價格31億美元。該交易尚需得到相關部門的批準。
阿帕奇公司是美國獨立石油公司，其埃及資產主要分布在西部沙漠地區。截至2012年12月31日，阿帕奇公司埃及資產剩余石油可采儲量為6.41億桶，天然氣剩余可采儲量為3.79 萬億立方英尺（折合約6.32億桶油當量）。2012年，阿帕奇公司埃及資產權益石油產量為21.3萬桶/天，權益油氣產量約為36.3萬桶當量/天。
若交易成功，預計高峰期可為中國石化增加權益產能約13萬桶油當量/天（折合年產量約650萬噸當量）。該項目的收購是中國石化首次進入埃及油氣資源市場，進一步拓展了中國石化的海外油氣業務。此次收購是中國石化與阿帕奇公司一次互利共贏的合作，將進一步提升埃及資產價值，也將進一步積累和提升中國石化海外油氣勘探開發的經驗和實力。
采集：科迅機械固控設備
科迅機械：（英文KOSUN）西安科迅機械制造有限公司的簡稱，成立于1992年，總部位于中國•西安，是中國第一代石油鉆井高頻振動篩的生產廠家，專業臥式螺旋離心機制造商，中國固控行業領導者，鉆井廢棄物處理專家。主要業務區域為中國大陸，獨聯體國家，中東，北非地區和美國。
固控設備：固控設備的性能和質量是固相控制技術的關鍵。泥漿固相控制系統主要包括泥漿循環罐、泥漿凈化設備和電器控制設備三大部分，其中泥漿凈化設備主要有泥漿振動篩、除砂清潔器、除泥清潔器、真空除氣器、臥式螺旋離心機、砂泵、泥漿攪拌器和射流混漿裝置等，針對環保敏感地區，還可以配置泥漿回收系統及鉆井廢棄物處理裝置。
